Dienstag, 5. September in Haluna

21:07 Uhr (finnische Zeit) Die Konfitüre ist abgepackt, der halbe Apfelkuchen gegessen, die Autos sind geputzt und alle sind wieder glücklich.

Heute war ein vergleichsweise ruhiger Tag. Ich habe in aller Ruhe mit guter Musik die beiden Autos geputzt und danach konnte ich mich den ganzen Tag erholen. Da es geregnet hat, konnten wir mal nichts Neues im Garten suchen, das gepflückt werden muss.

Am Abend hat mich meine Hostmum nach Nilsiä gefahren, damit ich mir die Bibliothek anschauen kann. Sie hat mich für eine Stunde dort gelassen und hat in dieser Zeit ihre Tante besucht. Ich habe mir Kinderbücher angeschaut und mich gefreut, dass ich sie ganz gut verstehen kann.

Mittlerweile ist es ziemlich herbstlich hier. Die Bäume haben in der letzten Woche schon angefangen, von Grün auf Gelb, Braun und Orange zu wechseln. Nach dem Regen heute war es dann am Abend auch nur noch um die 10 Grad. Viel zu kalt. Gut, dass wir eine Sauna haben!