Sommertheater

Mittwoch, 19. Juli in Äänekoski23:13 Uhr (finnische Zeit) Das war ein Erlebnis, das ich so schnell nicht vergessen werde. Zwei Stunden Theater auf Finnisch. Ich habe erstaundlicherweise die Handlung verstanden. Was am Schluss passiert ist, musste mir dann aber erklärt...

Das magische Passwort

Freitag, 14. Juli in Äänekoski13:41 Uhr (finnische Zeit) Da ich nach meinem Spaziergang nicht genau wusste, was ich anders machen soll, als auf meinem Handy rumzudrücken, bin ich nach unten und habe die Kinder nach dem WLAN Passwort gefragt. Und siehe da, sie können...

Fail

Donnerstag, 20. Juli in Jyväskylä10:22 Uhr (finnische Zeit) Nach einem Monat Finnland dachte ich mir, ich gehe jetzt selbstbewusst in diesem Laden an die Kasse und spreche Finnisch. „Moi!“ Das ging gerade noch so. Ich strecke meine Karte an das Terminal...

Der finnische Engländer

Samstag, 15. Juli in Äänekoski17:07 Uhr (finnische Zeit) Na gut, das Haus war alt, die Frau aber nicht so, und das Essen war nur halb typisch finnisch, aber soooo lecker! Es gab eine Fleischpastete, Tomaten-Käse-Kuchen, Kartoffeln, Erdbeer-Tomaten-Mozzarella-Salat und...

Sprachbarriere überwinden

Donnerstag, 20. Juli in Jyväskylä13:25 Uhr (finnische Zeit) Nach dem Zwischenfall an der Kasse des Supermarktes, habe ich mich nicht mal mehr getraut, im Restaurant meinen Kaffee auf Finnisch zu bestellen. Dabei wüsste ich genau wie das geht. Anstatt mich aber darüber...

Viikonloppu

Sonntag, 16. Juli in Äänekoski 09:56 Uhr (finnische Zeit) In ganz Finnland ist Samstag Saunatag. Meine neue Gastfamilie geht jeden Tag in die Sauna. Am Wochenende (viikonloppu) sogar mehrmals am Tag. Gestern Abend bin ich natürlich wieder mit. Das Sauna Häuschen liegt...