Montag, 18. September in Haluna

14:33 Uhr (finnische Zeit) Ich habe herausgefunden, dass Kaffee auch mit normaler Milch gut ist. Die Menge macht es aus. Einfach es bitzeli meh drilääre und schon kann ich den Kaffee auch ohne Caramelmilch trinken.

Mein Hostdad und ich haben weitere fünf Kubikmeter Brennholz im Anhänger zum Verkauf bereit. Die Gummistiefel habe ich wehmütig ausgezogen und nun sitze ich auf dem Balkon und geniesse die Sonne. Es ist richtig heiss heute! Nur ab und zu kommt ein kalter Wind vom Norden.

Heute Abend startet nach der Sommerpause das Floorball Training meines Hostdads. Ich bin mir nicht ganz sicher, ob das das Gleiche ist wie Unihockey. Aber öppe scho. Ich habe ihn gefragt, ob ich mitgehen darf zum Zuschauen. Ich glaube, das hat ihn gefreut. Es ist immernoch schwierig, aus den Finn*innen Emotionen herauszulesen. Uf jede Fau gehe ich da heute Abend hin. Meine Hostmum kommt wahrscheinlich auch mit. Sie fände es schade, wenn sie den letzten Abend nicht mit mir verbringen könne.

Danach letzte Sauna, letztes Mal Arki Juusto, letztes Mal diesen komischen Käsehobel benutzen, letztes Mal schweigend am Tisch sitzen, letztes Mal „Hyvää yötä“ sagen.

Den morgigen Tag werde ich fast komplett im Zug verbringen. Mein Hostdad fährt mich nach Siilinjärvi, wo mein Zug am Vormittag losfährt. Am späteren Nachmittag komme ich dann, nach fünf Stunden Zugfahrt, in Helsinki an.