Dienstag, 5. September in Haluna
11:43 Uhr (finnische Zeit) Es nimmt kein Ende. Meine Hostmum war heute Morgen ganz imene Züg. Es sind noch so viele Winteräpfel übrig, die wir nicht zu Süssmost verarbeitet haben. Wir müssen Konfitüre machen. Heute. Diese Karviainen Beeren sind ja auch noch irgendwo. Das passt gut zusammen. Ich habe versucht, sie etwas zu beruhigen und ihr zu sagen, dass ich da bin und gerne helfe. Alles gut. Kein Problem.
Ich habe also Äpfel geschält, Beeren gewaschen und dazu finnische Podcasts gehört. Die Konfitüre ist mittlerweile fertig und wir haben auch noch einen Apfelkuchen gebacken. Es riecht so gut!
Mein Nachmittagsprogramm: Autos waschen.