Sonntag, 17. September in Haluna
9:39 Uhr (finnische Zeit) Viel geschlafen habe ich nach der ganzen Ausregung nicht. Um 8:00 Uhr hat mich dann der Mixer geweckt. Die nächste Kääretorttu war bereits in Produktion. Ich habe meinem Hostdad mit Stolz erzählt, dass ich gestern Nacht die Nordlichter gesehen habe und wir haben uns ein wenig über das Phänomen unterhalten. Das beinhaltete auch, dass mir ein Wikipediaeintrag über Nordlichter vorgelesen wurde. Auf Finnisch. Nein, ich habe es nicht verstanden, aber wir haben es zusammen auf Englisch übersetzt. Wenn auf der Sonne ein Sturm ausbricht, fliegen elektronische Teilchen zur Erde. Sobald diese auf die Atmosphäre mit Sauerstoff treffen, entsteht eine Art chemische Reaktion, die dann Nordlichter auslöst.
Meine Gasteltern sind mittlerweile zur Kirche gefahren. Ich bin hier geblieben und habe die Roulade fertiggemacht. Heute werde ich zum letzten Mal meine Kleider waschen, damit ich morgen packen kann. Mal schauen, was der Sonntag sonst noch alles bringt.
