Dienstag, 15. August in Lapinlahti
09:15 Uhr (finnische Zeit) Die finnische Sprache bringt mich gleichermassen zum weinen als auch zum lachen. Ich habe hier was für die Lachmuskeln zusammengetragen:
Immer daran denken: Y = Ü
– itsestäänselvyys = selbstverständlich (nichts, aber auch gar nichts an diesem Wort ist selbstverständlich)
– hämmentynyt = verwirrt (ja, das bin ich auch)
– hankalampi = schwieriger (einfacher wird es auf jeden Fall nicht)
– mäkihyppy = Skispringen (da fehlen mir die Worte)
– läppäri = Laptop (wenigstens einfach zu merken)
– hämähäkki = Spinne (kennen wir schon, immer noch lustig)
– jäätelö = Glacé (…)
– väsynyt = müde
Müde bin ich nicht mehr. Ich habe gut geschlafen und nun geht es gleich auf den Ponyhof. Mit meiner neuen Frisur bin ich sehr zufrieden. Obwohl meine Hostmum „nur“ einen Wochenendkurs im Haareschneiden belegt hat, und normalerweise nur Männerhaare schneidet, hat sie das wirklich gut gemacht.
Heute Abend darf ich Sauna Nummer neun kennenlernen. Es wird ein spezielles Erlebnis, da es sich um eine Rauchsauna handelt. Was da genau dahintersteckt, erfahre ich bald und dann berichte ich natürlich davon.
