Donnerstag, 10. August in Lapinlahti
22:27 Uhr (finnische Zeit) Essen ist in Finnland kein soziales Happening. Essen ist notwendig. Punkt. Jede*r isst, wenn ihm oder ihr danach ist, steht auf, sobald er/sie fertig ist, sagt Kiitos und das war’s. Kein Small Talk, kein gemütliches Beisammensein, nichts.
Das Gleiche gilt für Small Talk im Allgemeinen. Es gibt ihn nicht. Trifft man Bekannte im Supermarkt oder auf der Strasse, sagt man kurz Hallo, tauscht vielleicht ein paar Worte, und dann geht jede*r seinen/ihren Weg. Kein unendlich langes Tschüssagen oder unnatürliches in die Länge Ziehen des Gesprächs.
Mit dem Telefonieren ist es genau so. „No niin. Heippa.“ Fertig.
Und kein „Auso, Tschüss, Ciao, machs guet, Schöne no, ja, merci, dir o, häbs guet, Ciao, Ciao, Ciao, Tschüss, tschüss, ja, bis gli, Tschüss“
Mir ist das alles sehr sympathisch. Irgendwie ehrlicher.
