1. August in Finnland

Mittwoch, 2. August in Äänekoski02:36 Uhr (finnische Zeit) Wo soll ich anfangen? Wohl am besten am morgen. Also es war Mittag, bis ich aufgestanden bin. Meine Erkältung lässt meinen Kopf ganz schön brummen, aber ich will mir davon nicht den Spass verderben lassen. Wir...

Trittst im Morgenrot daher

Dienstag, 1. August in Äänekoski00:24 Uhr (finnische Zeit) Wir waren vorhin noch kurz einkaufen. Morgen, also hier schon heute, ist der 1. August. Der Schweizer Nationalfeiertag. Ich würde mich nicht als die grösste Patriotin bezeichnen, aber natülich bin ich eine...

Ahtäri Zoo

Montag, 31. Juli in Äänekoski19:45 Uhr (finnische Zeit) Wir waren also im Zoo. Eigentlich bin ich kein Fan davon, Tiere eingesperrt zu sehen, und ich weiss nicht, wann ich das letzte Mal in einem Zoo war. Der Tierpark in Ahtäri befinet sich inmitten eines Waldes und...

Hirvi

Montag, 31. Juli in Tuuri17:26 Uhr (finnische Zeit) Ich habe gerade zwei Elche gesehen! Nein, nicht im Zoo. Echte Elche. Also, nicht dass die im Zoo nicht auch echt wären… Ach, du weisst was ich meine. Wir sind mit dem Auto Richtung Zoo gefahren und plötzlich...

Hallo Erkältung

Montag, 31. Juli in Äänekoski10:25 Uhr (finnische Zeit) Wie ich bereits mit meinen hellseherischen Fähigkeiten vorausgesagt habe, ist die Erkältung nun eingetroffen. Die Nase läuft, der Husten hustet und die Augen brennen. Wenigstens sind die Kopfschmerzen und dieses...

Finnish Nightlife

Sonntag, 30. Juli in Äänekoski03:06 Uhr (finnische Zeit) Das war lustig. Nichts unglaubich aufregendes oder spezielles aber wir hatten einen schönen Abend. Oder wohl bessergesagt eine schöne Nacht. Zuerst sind wir in einem Pub gestartet, wo ich mein erstes finnisches...

And falling

Samstag, 29. Juli in Äänekoski18:53 Uhr (finnische Zeit) Ja, es regnet immer noch. Wir haben den ganzen Nachmittag Spiele gespielt, Kuchen gegessen, Kaffee getrunken (ich nur einen) und uns über alles Mögliche unterhalten. Tabu heisst hier Alias. Das Prinzip ist aber...

They keep falling

Samstag, 29. Juli in Äänekoski12:33 Uhr (finnische Zeit) Es regnet tatsächlich immer noch. Das heisst der Plan für heute lautet: Spielenachmittag. Das wird bestimmt lustig. Ob die Finn*innen wohl die gleichen Spiele haben wie wir in der...

Raindrops keep falling on my head

Samstag, 29. Juli in Äänekoski00:50 Uhr (finnische Zeit) Die letzten zwei Stunden habe ich damit verbracht, über meine Kopfhörer ganz viel gute Musik zu hören. Als ich nun die Kopfhörer runtergenommen habe, höre ich wie der Regen auf das Dach prasselt. Das ist doch...

Ein Regentag

Freitag, 28. Juli in Äänekoski21:58 Uhr (finnische Zeit) Heute hat es von morgens bis abend geregnet. Oder zumindest mittags bis abends, vorher habe ich noch geschlafen. Und es regnet immer noch. Das Einzige, was ich heute gemacht habe ist, eine meiner Hostsisters...