Blaubeeren und Elchspuren

Dienstag, 18. Juli in Äänekoski23:02 Uhr (finnische Zeit) Wir sind am Abend noch mal los, um Blaubeeren zu pflücken. Mit dem Quad sind wir über Stock und Stein durch den Wald gefahren bis wir an einer besonderen Stelle angekommen sind. Der Boden des Waldes ist überall...

Berry picking

Dienstag, 18. Juli in Äänekoski19:13 Uhr (finnische Zeit) Da zwei Kinder heute mit dem eigenen See hier nicht zufrieden waren, sind wir an einen anderen See gefahren, an dem es ein Sprungbrett gibt. In der Zeit, in der sie dort hunderte Male runtergesprungen sind,...

Wälder und Seen

Dienstag, 18. Juli in Äänekoski13:15 Uhr (finnische Zeit) Zwei Stunden, drei Kaffee und zehn neue Mückenstiche später bin ich voller Inspiration. Die Region Jyväskylä ist so so so schön! Ganze vier Nationalparks liegen in jeder Himmelsrichtung in meiner nächsten Nähe....

Teenagerjahre

Dienstag, 18. Juli in Äänekoski11:11 Uhr (finnische Zeit) Ich fühle mich wieder wie 15. Ich hatte ganz vergessen, wie lange ich schlafen kann. Da aber hier alle immer erst nach Mitternacht ins Bett gehen, schlafen sie dann auch bis fast am Mittag. Ich gehe auch...

Im Sumpf

Montag, 17. Juli in Äänekoski22:21 Uhr (finnische Zeit) Am Abend sind wir mit dem Auto in ein Sumpfgebiet gefahren. Wir haben dort nach den berühmtberüchtigten Cloudberries gesucht. Den orangen Beeren, die aussehen wie Himbeeren, halt einfach in Orange. Als wir gerade...

Ein langer Tag

Montag, 17. Juli in Äänekoski13:55 Uhr (finnische Zeit) Ich liege auf der Terrasse an der Sonne. Gerade habe ich ein weiteres Buch fertig gelesen. Die ganze Familie schläft immer sehr lange, mindestens bis 10:00 Uhr. Ich bin immer schon früher wach und setze mich mit...

Grossfamilie

Sonntag, 16. Juli in Äänekoski23:21 Uhr (finnische Zeit) Meine zweite Gastfamilie ist wirklich ganz anders als die erste. Meine Hostmum Nr. zwei hat selber 15 Geschwister und mein Hostdad Nr. zwei 16. Da erscheint einem die neunköpfige Familie gleich klein. Die...

Später Besuch

Sonntag, 16. Juli in Äänekoski23:13 Uhr (finnische Zeit) Und immer wenn ich denke lustiger wird es nicht mehr, kommt irgend ein Finne daher und beweist mir das Gegenteil. Heute Abend, 22:00 Uhr, steht eine ganze finnische Familie vor der Tür. Freunde meiner...

Finnischer Sonntag

Sonntag, 16. Juli in Äänekoski18:27 Uhr (finnische Zeit) Das war herrlich! Im Summer Cottage der Nachbarn, die übrigens ca. zwei Kilometer entfernt hinter ganz vielen Bäumen wohnen, haben wir im Grillhäuschen Pancakes gebacken und diese mit selbstgemachter...

Viikonloppu

Sonntag, 16. Juli in Äänekoski 09:56 Uhr (finnische Zeit) In ganz Finnland ist Samstag Saunatag. Meine neue Gastfamilie geht jeden Tag in die Sauna. Am Wochenende (viikonloppu) sogar mehrmals am Tag. Gestern Abend bin ich natürlich wieder mit. Das Sauna Häuschen liegt...