Kuopio

Montag, 11. September in Haluna18:10 Uhr (finnische Zeit) Mein Tag in Kuopio war wunderbar. Ich bin viel rumgelaufen, habe mir Pärke angeschaut, den Hafen bestaunt, bin dem See entlang spaziert und habe ein paar Geschäfte besucht. Mittaggegessen habe ich mit meiner...

Im Schlaraffenland

Sonntag, 17. September in Haluna21:13 Uhr (finnische Zeit) Da ich zum Frühstück nur die Rührschüssel mit Rouladenteig ausgelöffelt hatte, war ich ausnahmsweise richtig glücklich, dass es zum Mittagessen viel zu essen gab. Meine Gasteltern haben zwei Freunde aus der...

Back to Gummistiefel

Dienstag, 12. September in Haluna7:20 Uhr (finnische Zeit) Nachdem ich gestern das erste Mal seit fast drei Wochen wieder anständige Kleider getragen habe, geht es heute zurück zu meinen geliebten Gummistiefeln. Mein Hostdad und ich werden den ganzen Tag weiter...

Back to business

Montag, 18. September in Haluna8:36 Uhr (finnische Zeit) Jetzt habe ich doch tatsächlich meinen Arbeitsplan für Oktober erhalten. Was ist das?? Schon ein komisches Gefühl irgendwie. Gerade sitze ich beim Frühstück. Meine Hostmum ist in Kuopio bei der Arbeit und mein...

Der vergessene Spielplatz

Donnerstag, 7. September in Haluna19:11 Uhr (finnische Zeit) Da gemäss Zeitplan die Arbeit heute erst am Mittag anfangen sollte, habe ich es mir nach dem Frühstück mit Musik und Tagebuch gemütlich gemacht. Nach kurzer Zeit meinte mein Hostdad, dass ich im Garten Tyrni...

Kein Ende in Sicht

Dienstag, 5. September in Haluna11:43 Uhr (finnische Zeit) Es nimmt kein Ende. Meine Hostmum war heute Morgen ganz imene Züg. Es sind noch so viele Winteräpfel übrig, die wir nicht zu Süssmost verarbeitet haben. Wir müssen Konfitüre machen. Heute. Diese Karviainen...