Morgengymnastik

Dienstag, 15. August in Lapinlahti09:15 Uhr (finnische Zeit) Die finnische Sprache bringt mich gleichermassen zum weinen als auch zum lachen. Ich habe hier was für die Lachmuskeln zusammengetragen: Immer daran denken: Y = Ü – itsestäänselvyys =...

Moomin Bettwäsche

Donnerstag, 10. August in Lapinlahti00:59 Uhr (finnische Zeit) Nach dem Abendessen habe ich einen ausgiebigen Spaziergang gemacht, Kühe gefunden und einen weiteren unvergesslichen Sonnenuntergang erleben dürfen. Zurück im Haus ging es in die Sauna und unter die...

Ponyhof

Dienstag, 15. August in Lapinlahti14:31 Uhr (finnische Zeit) Ich bin ja wirklich keine Pferdefreundin, aber das hat Spass gemacht heute Morgen. Wir haben zuerst das Gehege geputz (Obwohl das Wort Grundstück hier passender wäre) und danach die beiden Ponys gepflegt....

Schokoladenkuchen 3.0

Donnerstag, 10. August in Lapinlahti14:53 Uhr (finnische Zeit) Heute verbringen wir einen gemütlichen Tag zuhause. Ich habe wieder mal einen Schokoladenkuchen gebacken, mit meiner allerliebsten Lieblingsschwester telefoniert und gleich schauen wir uns einen Flohmarkt...

Small Talk?

Donnerstag, 10. August in Lapinlahti22:27 Uhr (finnische Zeit) Essen ist in Finnland kein soziales Happening. Essen ist notwendig. Punkt. Jede*r isst, wenn ihm oder ihr danach ist, steht auf, sobald er/sie fertig ist, sagt Kiitos und das war’s. Kein Small Talk,...

Der Traum mit dem Besteck

Freitag, 11. August in Lapinlahti00:34 Uhr (finnische Zeit) Ein weiteres finnisches Misterium wurde mir heute erklärt. Es ist wichtig, dass das Besteck in der Besteckschublade immer in der gleichen Reihenfolge eingeordnet wird. Gabel, Messer, Löffel Haarukat, Veitset,...